Теперь о фильме Анна Герман Тайна Белого ангела ... В 2011 году по заказу Канала Интер был снят 10-ти серийный фильм о творчестве и тяжелой судьбе великой польской певицы мира и любви пани Анны Герман. Главную роль сыграла замечательная Польская актриса Йоанна Моро . В начале планировалось , что фильм будет односерийный , но когда Режиссер фильма Вальдемар Кшистек ознакомился с биографией пани Анны Герман он решил что фильм должен быть многосерийный , 10 серий .. По замыслу режиссёра в фильме образ певицы пани Анны Герман нужно было передать и в реальной жизни , где она пела не только с оркестром но и в сценах из жизни , где она пела произвольно по воле души и сердца без музыкального сопровождения .... Обратились на фирму Мелодия Россия и фирму Nagrania Польша с просьбой предоставить для фильма записи Анны Герман исполнения без музыкального сопровождения , но получили отказ ... Дело в том , что 40 лет назад была другая возможность звукозаписи , запись голоса певицы происходил одновременно с игрой оркестра на одной звуковой дорожке , поэтому отделить отдельно голос Анны Герман от оркестра невозможно , таких записей просто не существует ... Сейчас если бы в наше время записывалась пани Анна Герман , то сперва был бы записан оркестр , а потом на отдельную звуковую дорожку был бы записан голос певицы , а потом сделали бы сведение , так получился бы Музыкальный файл с которого можно было бы отделить голос певицы ...
Что же делать , фильм был снят , продюсер фильма Галина Балан - Тимкина прослушала записи исполнения Владиславы Вдовиченко песен из репертуара Анны Герман , и посоветовавшись с коллективом пришли к выводу пригласить Владиславу Вдовиченко спеть в фильме .... На сайте Одноклассники Галина Балан написала Владиславе предложила спеть в фильме , но согласие в участии Владиславы Вдовиченко пришлось ждать целый год , так как Владислава ждала благословение от мужа Анны Герман для участия в фильме , пан Збигнев с большим теплом и уважением относится к творчеству Владиславы Вдовиченко , в телефоном разговоре с Владиславой он сказал , что мне так хочется чтобы все песни в фильме пела Анна Герман , может быть смогут найти ее записи без музыкального сопровождения давай будем ждать , не знаю как быть с фильмом ... Владиславе звонили по телефону просили приехать спеть в фильме , время шло , но она не давала согласия , другие певицы которые пробовались для участия в фильме не подходили , в фильме по решению коллектива может спеть только Владислава Вдовиченко ... Если верить в чудо , то произошло все именно так ... Владислава получила во сне знак , как ей поступить ... Ей приснилась пани Анна Герман в маленьком чёрном платье в котором пела Танцующие Эвридики , она подошла к пани Анне и стала рассказывать о себе , на что пани Анна ответила , я все знаю о тебе Владислава , пани Анна , что мне делать сейчас снимается фильм Анна Герман , мне предложили спеть в фильме , как Вы отнесётесь , как семья пани Анны , не будут ли держать обиды , что я исполню ваши песни без музыкального сопровождения ? На что пани Анна ответила , я не буду держать на тебя обиды, так как под землёй не может звучать оркестр ... Когда Владислава проснулась снова зазвонил телефон , продюсер фильма Галина Балан сказала , только не вешайте трубку Владислава , не давайте отказ , разрешите я расскажу вам один из сцен фильма который я хотела бы чтобы вы озвучили , сцена в горах , пани Анна Герман геолог по образованию спускается под землю и поёт в скалах Аве Марию , в этой сцене под землёй не может звучать оркестр , как на записи у Анны Герман .. Тут Владислава закричала , о Боже я получила знак с небес , я видела во сне Анну Герман , она в точности сказала ваши слова , ведь под землёй не может звучать оркестр , она благословила меня ! Владислава дала согласие спеть в фильме 7 песен a cappella из репертуара Анны Герман Аве Мария , Романс Не говорите мне о нем , романс Гори гори моя звезда , Надежда , Вернись в Сорренто , Джи , Баллада о небе и земле .. Так в 2012 году с участием Владиславы Вдовиченко вышел в прокат фильм Анна Герман Тайна Белого ангела . В фильме звучат оригинальные записи исполнения Анны Герман , за исключением 7 сцен в которых пела певица с Украины , Одесситка Владислава Вдовиченко